Video#
Esecuzione registrata nel DVD 001a
Cliccando Play accetti l’avvio del player YouTube No-Cookie
Cliccando Play accetti l’avvio del player YouTube No-Cookie
Karusellvalsen è una danza di scambio coppie (mixer) in cerchio. La struttura dei passi è semplice, fluida e adatta sia a corsi principianti che a serate di ballo collettivo.
Scheda sintetica#
- Origine #
- Svezia
- Altri nomi #
- In Svezia: Karusellvals, Amerikansk familjevals (Valzer familiare americano). Nei repertori internazionali di folk dance viene talvolta indicata genericamente come Norsk Vals, Swedish Waltz o Norwegian Waltz.
Da non confondere con: Karusellen (Carousel), che è una danza per bambini svedese in metro 4/4 che mima il movimento di una giostra; ma non è un valzer e ha una coreografia completamente diversa. - Significato #
- Il termine Karusellvalsen si traduce letteralmente come “Valzer a carosello” o “Valzer a giostra”. Il nome deriva dalla figura coreutica più caratteristica della danza, in cui le coppie si scambiano di posto ruotando e creando un effetto visivo e dinamico simile al movimento rotatorio di una giostra
- Origine #
- La danza è condivisa tra Svezia e Norvegia ed è radicata nella tradizione del gammeldans (danza tradizionale scandinava) e del folkdans*
- Diffusione #
- È ampiamente ballata nei circoli di danza folk scandinava in Europa e Nord America. Storicamente, la trasmissione è avvenuta attraverso scambi tra gruppi folk; ad esempio, il gruppo norvegese Hordaringen ha imparato questa danza da un gruppo “fratello” di Göteborg, il Göteborgs National Dans Sällskap
- Coreografi #
- La danza è stata coreografata da Britt Marie e Wanjer Ståhl
- Divulgatori #
- È stata documentata e insegnata a livello internazionale da figure come Magnus Edwaldz (di Göteborg), Alix Cordray e Roo Lester, che ne hanno codificato i passi per la comunità globale della folk dance.
- Persone Gruppi di riferimento #
- Oltre ai già citati Göteborgs National Dans Sällskap e Hordaringen, la danza è nel repertorio di gruppi svedesi contemporanei come il Guldstalaget
- Musica adatta #
- Qualsiasi valzer norvegese o svedese, ma funziona meglio un valzer di 48 battute (con una struttura “quadrata” e frasi musicali da 6 o 16 battute)
- Metro musicale #
- 3/4 tempo di valzer moderato e brillante
- Formazione #
- Cerchio di coppie, con l’uomo e la donna che si tengono per mano, tutti rivolti verso il centro del cerchio
- Stile coreeutico #
- Sebbene appresa da fonti svedesi, la danza è stata spesso “norvegesizzata” nello stile di esecuzione. Nei mixer di gammeldans, questo tipo di adattamento stilistico locale è considerato comune e del tutto accettabile. Etnocoreologicamente, Karusellvalsen è classificata come una “mixer dance”. Il suo scopo sociale primario è far cambiare continuamente partner ai danzatori, rompendo il ghiaccio e favorendo la coesione comunitaria, un tratto distintivo delle danze sociali scandinave
- Stile musicale #
- Mixer / Danza di coppia in cerchio
- Difficoltà #
- Facile
- Adattabilità #
- Nelle note di trasmissione della danza, Magnus Edwaldz ha sottolineato che il gruppo di Göteborg a volte la esegue con i danzatori rivolti verso l’esterno del cerchio per scopi di esibizione scenica, dimostrando la flessibilità della tradizione folk
- Presenza mediatica #
- La danza è documentata in diversi video su piattaforme come YouTube da gruppi folk come Leikarringen Heimhug e scandiperformers, a testimonianza della sua vitalità nella pratica contemporanea
- Curiosità #
- Il nome Karusellvalsen appare anche in contesti non strettamente coreutici, ad esempio come melodia in scatole musicali personalizzate vintage in Svezia, a testimonianza della sua profonda penetrazione nella cultura popolare e nell’immaginario collettivo scandinavo
Questa danza compare in 1 DVD:
Coreografia#
Parti:
A B C
Preparazione
cerchio di coppie fronte centro, presa per mano comoda
Esecuzione
•
Parte A
48T
(16 battute) cambi di posto laterali di dame e cavalieri
1.
12T+12T
avanti, indietro, DAME scalano a DESTRA
si fa due volte
2.
12T+12T
avanti, indietro, CAVALIERI scalano a SINISTRA
si fa due volte
•
Parte B
48T
(16 battute) il carosello di coppie
1.
6T
coppie lasciano le mani dei partner e ruotano attorno alle mani giunte coi contropartner
facendo un mezzo giro in 6 tempi che finisce con le coppie girate verso l’esterno del cerchio
2.
6T
coppie lasciano le mani dei contropartner e prendono per mano i nuovi partner, ruotano attorno ad esse e si allacciano in posizione di ballo rivolte verso il centro
fanno un mezzo giro 6 tempi che finisce con le coppie girate fronte cerchio, si legano in posizione di ballo chiuso
3.
La parte B si fa 4 volte
•
Parte C
48T
(16 battute) al centro e ritorno poi valzer
1.
24T
4 passi verso il centro del cerchio e ritorno
2.
24T
8 battute di valzer sul posto (oppure avanzando lentamente verso destra)
6 battute di valzer + le ultime due per rimettersi tutti fronte centro, con i cavalieri che accompagnano la partner a destra
Note e Variante d’Archivio#
Nota di Siriano Tondini
Nelle annotazioni originali del DVD 001a, la danza viene proposta con un tempo leggermente più sostenuto durante le serate pubbliche per favorire l’affiatamento del gruppo.
Riferimenti e link#
- [1]Karusellvalsen (Sweden) Folkdance Musings (si apre in una nuova scheda)Pagina di Folkdance Musings dedicata a Karusellvalsen, con ogni probabilità una descrizione passo-passo della coreografia, note sull’origine e eventuali varianti apprese da gruppi svedesi; il titolo indica che si tratta della versione “Sweden” della danza, distinta da altre omonime.
- [2]Swedish-Norwegian Waltz and Waltz Mixer (si apre in una nuova scheda)Articolo più recente di Folkdance Musings che presenta un valzer mixer di tradizione svedese e norvegese, probabilmente con indicazioni su musica, formazione in cerchio a coppie, sequenza di figure e modalità di cambio partner tipiche dei mixer scandinavi.
- [3]Karusellen - Carousel (Sweden) (si apre in una nuova scheda)Descrizione dettagliata di una danza infantile svedese chiamata Karusellen, distinta da Karusellvalsen: prevede un cerchio interno di “cavalli” e uno esterno di “cavalieri”, passi lenti e sashay, e uno scambio finale di ruoli; include anche testi in svedese e inglese e riferimenti a fonti storiche.
- [4]SDV Session Dances - Patrick J. Kidd (si apre in una nuova scheda)Pagina curata da Patrick J. Kidd con un repertorio di danze scandinave adatte alle sessioni, probabilmente con schede concise, indicazioni musicali e note pratiche per eseguire correttamente i balli in contesto informale o didattico.
- [5]marike-werelddansen - YURLS.NET (si apre in una nuova scheda)Sito in olandese dedicato alle danze del mondo (werelddansen), con una pagina specifica probabilmente contenente una breve descrizione, eventuali link a video o spartiti e indicazioni su come viene ballata Karusellvalsen nei gruppi IFD olandesi.
- [6]Karusellvalsen - “Carousel waltz” (si apre in una nuova scheda)Scheda PDF norvegese che spiega l’origine del nome, la formazione (coppie in cerchio), la struttura in quattro parti (balance, scambi uomo/donna, sezione “carousel” con rotazioni a coppie aperte, e valzer finale) e lo stile di esecuzione “norvegese” appreso da gruppi svedesi.
- [7]Alla danser från A-Ö (si apre in una nuova scheda)Pagina dell’associazione svedese ACLA che elenca centinaia di danze dalla A alla Ö, con link a descrizioni e video; funge da catalogo generale del patrimonio di danze sociali svedesi, includendo sia Karusellen sia Karusellvalsen.
- [8]Videoer - Hordaringen (si apre in una nuova scheda)Galleria video del gruppo norvegese Hordaringen, utile per vedere dal vivo come vengono eseguite le danze scandinave; anche se il contenuto testuale non è stato recuperato, la pagina è pensata per ospitare clip didattiche e di ballo sociale.
- [9]Guldstalaget Facebook Group (si apre in una nuova scheda)Gruppo Facebook dedicato a danze come Karusellvalsen, in cui membri pubblicano video, organizzano incontri e scambiano consigli pratici; rappresenta una risorsa informale ma molto attiva per la comunità di ballerini. [9]
- [10]acla.se/kultisdans/vals (si apre in una nuova scheda)Pagina tematica di ACLA dedicata specificamente ai valzer, che raccoglie schede e video di valzer figurati
Articoli correlati
