Video#
Cliccando Play accetti l’avvio del player YouTube No-Cookie
Attenzione: questa scheda è un lavoro in corso e va letta come tale. Le ricerche condotte - su repertori francesi, fonti balfolk, testi di etnocoreologia, wiki di settore, archivi online e risposte di più modelli linguistici - non hanno prodotto alcuna attestazione affidabile di una danza chiamata Torsade.
Il termine francese torsade è un nome comune («treccia», «cordoncino attorcigliato») ed è anche un termine tecnico che designa la figura dell’intreccio e della torsione delle braccia presente da secoli in branles, contredanses, rondeaux e farandoles.
Invitiamo chiunque conosca la danza del video con un altro nome, o abbia informazioni precise, a segnalarcele tramite la pagina contatti, grazie.Il video che questa videoteca conserva (DVD 003) mostra una una danza di gruppo / line dance - di cui non è stata trovata la scheda ufficiale e che circola senza un nome univoco documentato. La voce resta quindi aperta: chi riconosce la danza del video sotto un altro nome, o dispone di informazioni significative (programmi di stage, appunti di corso, registrazioni, testimonianze di animatori), è invitato a contattarci per completare o correggere questa scheda.
Scheda sintetica#
- Nome proprio #
- Torsade - nome non attestato come danza. Allo stato attuale non risulta alcuna danza autonoma con questo nome nei repertori pubblicati, nel balfolk o in altre tradizioni. Il termine va considerato una denominazione usata da Cesare e Francesca per la danza diffusa da loro o dalle loro fonti; in attesa di scoprire qualcosa di più preciso.
- Altri nomi e varianti #
Nessuna variante documentata. Le denominazioni che in altre schede circolano come possibili (Branle de la Torsade, Torsade Mixer, Bourrée à la torsade, Scottish à la torsade, Torsadée, Torsèra, Torsada, Cap Caval) non trovano riscontro in fonti verificabili e vanno considerate ipotesi da scartare.
Se la danza del video è nota a qualcuno con un nome diverso - anche regionale, dialettale o di scuola - la segnalazione è preziosa.
- Traduzione e significato #
- «Treccia», «torciglione», «cordoncino attorcigliato», dal verbo tordre («torcere»). Nome comune della lingua francese, usato anche in maglieria, gioielleria e cardiologia (torsade de pointes).
- Area geografica e provenienza #
- Non determinabile con precisione, tranne “Stati Uniti d’America” riportati da Siriano.
- Epoca e anno di riferimento #
- Non documentati. Non esistono date né per una presunta nascita della danza né per la sua codificazione.
Il video mostra una danza di gruppo adatta per contesto di festa o di spettacolo.
Chi ha partecipato a serate in cui questa danza è stata ballata è invitato a segnalarci eventualmente dove, quando e in che occasione l’ha incontrata.
- Storia e origine #
- Non documentate.
- Note etnocoreologiche #
- La danza si presenta come danza di gruppo in linea, con i danzatori disposti in una o più file; dove il movimento più caratteristico è un intreccio di gambe.
- Divulgatori e gruppi di riferimento #
- Non documentati. Non sono stati trovati altri divulgatori al di fuori di Cesare e Francesca.
- Formazione e tipologia #
- Dal video: danza di gruppo in file parallele. Classificazione: Line dance, tipologia anche detta popolarmente “balli di gruppo”.
- Struttura della danza #
- Dal video si osserva una classica struttura di line dance a 4 pareti con frasi ripetute.
- Metro e struttura musicale #
- Sembra musica commerciale in 4/4
- Strumenti e stile musicale #
- Non documentati.
- Autori e compositori #
- Nessun autore o compositore documentato, né per la coreografia né per la musica.
- Aneddoti e curiosità #
- Non documentati.
- Presenza nei media e nella cultura di massa #
- Nessuna presenza documentata.
- Difficoltà e adattamenti #
- Dal video l’esecuzione appare accessibile, ma si tratta di un’impressione visiva, non di una valutazione didattica.
- Note di ricerca e fonti #
Stato della documentazione: nessuna attestazione. Conclusioni: Torsade non è una danza documentata; è un nome comune francese e un termine tecnico per la figura dell’intreccio di braccia. La danza mostrata nel video (DVD 003) è una danza di gruppo / line dance di cui non si è trovata alcuna scheda ufficiale.
La voce resta aperta. Chi riconosce la danza del video sotto un altro nome, o dispone di informazioni significative (programmi, appunti, registrazioni, testimonianze), è invitato a contattarci: la sua segnalazione può chiudere questa scheda o correggerla in modo sostanziale.
Questa danza compare in 1 DVD:
Coreografia#
Articoli correlati
